One code cannot serve both stores by itself
An App Store link on an Android phone opens a web page the visitor cannot install from, and the reverse is just as bad. Two solutions: print two labeled codes, which is honest and costs a little space, or point a dynamic QR code at a page of your own that detects the platform and forwards to the right store. The second keeps one code on the artwork and lets you change the routing later.