Keep it to a reference and a phone number
What a claim actually needs at the roadside is the policy number, the insurer’s name and the claims line. Full identity details, dates of birth and document numbers add nothing at that moment and turn a lost card into an identity problem. The insurer can look the rest up from the reference.